Documentales Cubanos Online

Publicado el: 23 abril, 2018

(+Italiano/English/Français/Portugués/ Deutsch)
Per vedere i Sottotitoli in Italiano: clicca sulla ruota dentata (sotto lo schermo sulla destra). Sottotitoli. Italiano
For looking Subtitles in English: Click in cogwheel (bottom of the screen on the right). Subtitles.English
Pour voir Sous-titres en Français: Cliquez dans crémaillère (en bas de l’écran sur la droite), Sous-titres. Français
Para ver legendas em Português: Clicar na roda dentada (abaixo e à direita da tela). Legendas. Portugués
Für die deutsche Version bitte über dem Bildschirm “CC” anklicken, die Sprache wählen und wiedergeben. Der deutsche Text ist auch auf dieser Seite weiter unten zu finden.

Documentario ‘Cuba and the Cameraman’: diverse interpretazioni ma una sola versione mediatica
Der Dokumentarfilm “Cuba and the Cameraman”: Verschiedene Lesarten, einseitige mediale Deutung
Le documentaire ‘Cuba and the le Caméraman’: interprétations diverses mais une seule une version médiatique
Documentário “Cuba e o cameraman”: várias interpretações, mas apenas uma versão midiática
Documentary `Cuba and the Cameraman´: multiple interpretations but a single media version

El film provoca interpretaciones políticas encontradas: una, que el autor habría evolucionado desde un idealismo ingenuo a una visión decepcionada sobre Cuba; también la contraria, que su simpatía por Fidel Castro y la Revolución se mantiene, lo que no impide que muestre con crudeza sus carencias. Pero es la primera la que sugieren los medios corporativos.

Fuente original: http://www.cubainformacion.tv/index.php/en-portada/77647-Documental-%60Cuba-and-the-Cameraman%C2%B4-interpretaciones-diversas-pero-una-sola-version-mediatica

Calificación: / 5

3 Comments
  1. Ernesto Ferrer
    4:40 am on abril 23rd, 2018

    Yo no creo que el autor se decepcione del sistema ni de Fidel. El documental ciertamente muestra muchas cosas reales sobre Cuba aunque le falta muchísimo. Pero es muy dificil.mostrar en un documental más de 50 años de Historia sin dejar de omitir cosas. Seguro que en dependencia del critico le faltaran cosas más o menos importantes, pero lo más importante es que muestra muchas cosas atrapadas con su lente y que el propio sistema calla. El autor tiene la libertad de sentirse como desea respecto a cualquiera, en USA no será castigado por eso, en cambio Cuba no puede decir lo mismo. Se imaginan un documental como ese pero de USA donde el director muestre su fanatismo a un presidente norteamericano expuesto en el festival de Cine Latinoamericano? Yo no me lo puedo imaginar si su autor fuera cubano.

  2. Francesco Monterisi
    4:54 am on abril 23rd, 2018
  3. Pablo Orellana Landinez
    5:11 am on abril 23rd, 2018

    Yo lo vi es muy bueno, y muestra la realidad de distintas personas y el cariño también que tenía el periodista por Fidel, se despide con un beso….aparte todos sentimos un grado de admiración por Fidel incluso sus opositores aunque lo nieguen